Über das Institut
Das Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun (IDRG) mit Sitz in Chur ist Herausgeber des Dicziunari Rumantsch Grischun (DRG), des grössten bündnerromanischen Wörterbuches. Darin wird der gesamte seit dem 16. Jahrhundert bis heute fassbare Wortschatz aller Idiome und Dialekte einschliesslich der gesprochenen Sprache dokumentiert und beschrieben. So erschliesst das Werk einen wichtigen Teil des sprachlichen Erbes Graubündens und bewahrt es für kommende Generationen.
Sprache sammeln und dokumentieren
Ab Beginn des 20. Jahrhunderts wurde damit begonnen, Sprachmaterial zum Bündnerromanischen systematisch zu sammeln. Aus anfänglich handgeschriebenen Zetteln entstand eine einzigartige Kartothek, die heute an die zwei Millionen Belege umfasst. Auf dieser Grundlage werden die Artikel zu den einzelnen Stichwörtern geschrieben.
Sprache bewahren und bereitstellen
Das DRG ist ein wahrer Schatz für alle, die sich für das Bündnerromanische interessieren, sei es zu Forschungszwecken, als Ausgangspunkt für die Vermittlung von kulturhistorischen Themen, für Auskünfte zum eigenen Dialekt oder einfach aus Liebe zur Sprache – wer im DRG sucht, wird fündig.
Ein kleines Team mit viel Leidenschaft und Kompetenz
Im DRG steckt viel Arbeit, die von einem kompetenten Team mit viel Leidenschaft vollbracht wird. Neben der eigentlichen Redaktionstätigkeit betreiben wir auch vielfältige Informationsvermittlung, sind regelmässig in verschiedenen Medien präsent und beantworten Fragen zum Bündnerromanischen und seiner Geschichte und Kultur.
Zuhause in Chur – offen für Besucherinnen und Besucher
Unser Institut an der Ringstrasse 34 in Chur beherbergt die Redaktion des DRG und ist gleichzeitig die reichhaltigste Dokumentationsstelle für das Bündnerromanische überhaupt. Die Sammlungen, die Bibliothek und die Fotothek stehen der Öffentlichkeit nach Voranmeldung offen. Auf Wunsch werden auch Führungen veranstaltet.
